martes, 20 de abril de 2010

Lenguaje mal hablado

Hablar mal (o callar) por pereza tiene a veces resultados catastróficos. En el lenguaje de la circulación hay signos que están cayendo en desuso...

Vivo en la carretera. cap.14. "Peligrosamente vagos” ¿Qué tal si quitamos los intermitentes y los pasos de cebra? Ah, y ya puestos, las señales en el interior de los garages. Seguro que salvamos más de una carrocería (incluida alguna humana).

lunes, 12 de abril de 2010

Elipsis

Es un recurso que parece ser destaca en mis poemas, según me han dicho. Puesta a pensar…
Ayer, en una tienda de muebles, después de probar varios sofás, mirar catálogos de telas, y pedir presupuesto (todo muy concreto), se me escapó una: le dije al vendedor que volvería “acompañada”.
El contestó con una sonrisa ¿seductora? que: “ya, pero al final decidís vosotras” (otra elipsis).
Lo cual me hace pensar en lo arriesgado de esta costumbre mía de sugerir en lugar de concretar, no sé si me explico…
En cualquier caso, asumo el riesgo, como ahora mismo, con este post. Lástima que no sepa lo que mis lectores ponen en los huecos, que es lo realmente interesante. ¿También lo será para ellos, para ti, lector?